Doctor Who Forum Index
 
 
 
Doctor Who Forum IndexFAQSearchRegisterLog in


Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque

 
Post new topic   Reply to topic    Doctor Who Forum Index -> Le Tardis -> Règles et vie à bord
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Midori
Time Lord

Offline

Joined: 30 Oct 2007
Posts: 3,397
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

PostPosted: Sun 15 Aug 2010 - 23:18    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Pour comprendre pleinement les discussions, il est nécessaire d'avoir quelques bases, donc voici pour vous un mini lexique concernant les séries et les fandoms. Je parle toujours de "il", mais bien sûr cela s'applique aussi aux filles, et de série, mais cela s'applique aussi aux films et livres. Réclamez sans hésiter si vous avez des termes qui vous intriguent.

Vocabulaire général des séries

AU
Alternate Universe. Dans le cas d'une fanfiction, d'un fanart, ... se déroule dans un univers qui ne suit pas exactement le canon. Par exemple, une fanfic avec Rose en saison 3.

Audiosode (radio drama)
Épisode audio dans la série. Peut être canon (Torchwood: Dead Line) ou non (Big Finish Adventures du huitième Docteur).

Blooper
(Courte) séquence supprimée d'un épisode pour cause d'erreur (acteurs, équipe de tournage, ...) Il existe un site recensant toutes les erreurs de DW... http://www.timelash.com/bloopers/

Canon
Le "corps" de la série, tout ce qui est considéré comme officiel (par les auteurs, les producteurs, etc.). Il arrive, comme dans DW, que certains épisodes ne soient pas considérés comme canon. C'est le cas de Shada, qui met en scène le huitième Docteur.

Cliffhanger
Lorsque l'épisode s'arrête sur un moment de tension extrême (apparente mort d'un personnage principal, ....) et que la résolution est dans l'épisode (ou pire la saison) suivante, on parle de cliffhanger.

Crossover / Cross-over
Un "croisement" entre deux séries. L'épisode Dimensions in Time est un crossover entre Doctor Who et Eastenders (un Soap de la BBC), avec des lieux du second, une intrigue du premier, et des personnages des deux.

Fan art
Un dessin, une image, une photo retravaillée, ... par un fan avec comme base la série dont il est fan.

Fan fiction
Un texte (quelqu'en soit la longueur) écrit par un fan avec comme base la série dont il est fan.

Fandom
Comme dans fan domain, c'est un univers de série avec tout ce qui complète (goodies, forums, sites dédiés, fanfictions/fanarts, ...)

Finale
(Season/Series Finale) histoire qui clôt une intrigue / saison / ... parfois plus long ou en deux épisodes.

OTP
One True Pairing. Le "duo" considéré comme le seul valable par les fans. Par exemple: Docteur/Rose

Pilote
Premier épisode tourné d'une série pour la "vendre" aux chaines TV. Selon les séries, est utilisée tel quel (Midsomer Murders), tourné à nouveau (Doctor Who, Being Human) parfois avec d'autres acteurs, ou n'est simplement pas utilisé (Kaamelott)

Prequel
Épisode venant chronologiquement dans l'histoire avant le début de la série. Peut être sous forme de livre, de film, d'épisode spécial.

Series / Season
Un groupe d'épisode avec une intrigue et des acteurs qui ne changent pas, diffusé sur une année ou moins. Aux USA, compte en général 26 épisodes, tandis qu'en Grande-Bretagne, il s'agit de seulement 13 épisodes.

Sequel
Épisode venant chronologiquement dans l'histoire après la fin de la série. Peut être sous forme de livre, de film, d'épisode spécial. Parfois épilogue, parfois ouvrant la porte à une autre série.

Slash
Rencontré dans les fanfictions et fanarts, une relation H/H ou F/F, et les histoires de sexe dans cette optique.

Spin off
Série dérivée, mettant en scène un personnage plus ou moins secondaire de la série de base. Torchwood est la série dérivée avec Jack Harkness, Sarah Jane Adventures celle avec Sarah Jane Smith

Spoiler
Information importante sur le scénario ou l'intrigue de la saison ou épisode à venir, pouvant, s'il est révélé à quelqu'un qui suit la série, lui gâcher l'épisode.

Stand-alone
Épisode indépendant, ne nécessitant pas forcément de voir le reste de la série pour être compris.

Story arc
Le fil conducteur d'une série (ou de plusieurs). Un story arc peut couvrir et / ou être disséminé dans une saison (Doctordonna), ou plusieurs (Vote Saxon)

Teaser
Bref condensé d'images/dialogues d'un épisode à venir pour donner envie aux gens de le regarder. Comme son nom l'indique (to tease = taquiner), contient facilement un cliffhanger, une question, ... Dans Doctor Who, ils sont placés après l'épisode pour le suivant.



Vocabulaire spécifique à Doctor Who

Christmas Special
Un épisode spécialement tourné pour et diffusé à Noël. Souvent plus long qu'un épisode normal, ne fait pas non plus partie du story arc normal.

New Doctor Who
Les neuvième, dixième et onzième Docteurs, et les nouvelles saisons. Voir le dossier sur la Guerre du Temps

Régénération
Le Docteur change de "corps". Plus d'informations dans le dossier sur les Seigneurs du Temps

Whovien
Qui concerne l'univers de Doctor Who


_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)


Last edited by Midori on Mon 16 Aug 2010 - 19:15; edited 1 time in total
Back to top
Visit poster’s website ICQ Yahoo Messenger MSN
Publicité






PostPosted: Sun 15 Aug 2010 - 23:18    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Tyr
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 18 Jan 2010
Posts: 1,843
Localisation: La Réunion
Féminin Scorpion (23oct-21nov)

PostPosted: Mon 16 Aug 2010 - 11:00    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Super ton lexique Mido, je vais le montrer à ma mère, peut-être qu'elle comprendra un peu mieux ce que je raconte. Laughing On sent quand même la fanfiqueuse dans tes choix (quoi que, tu n'as pas cité le pwp^^). Laughing
En revanche il manque mon petit chouchou, le cross over.
_________________
Vous avez survécu à mes avalanches de mots? N'hésitez pas à découvrir mes articles sur différentes séries TV sur le site SerieViewer (ceux qui commencent en général par Et si...) http://www.serieviewer.com/articles/thematiques
Back to top
Swissgirl
[Face of Boe]

Offline

Joined: 12 Jun 2009
Posts: 514
Localisation: Captive d'Omega! Au secours!
Féminin

PostPosted: Mon 16 Aug 2010 - 11:07    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

c'est une très très bonne idée merci! Mr. Green
_________________
je ne suis pas superstitieuse: ça porte malheur

merci dalek clyde!
Back to top
Midori
Time Lord

Offline

Joined: 30 Oct 2007
Posts: 3,397
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

PostPosted: Mon 16 Aug 2010 - 19:13    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Tyr> J'm'en suis rendue compte y'a juste une minute quand j'ai lu un message qui m'était adressé ^^;

Swissgirl> De rien. Si tu trouve des mots que tu voudrais voir expliqués ici, tu dis !


_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)
Back to top
Visit poster’s website ICQ Yahoo Messenger MSN
Midori
Time Lord

Offline

Joined: 30 Oct 2007
Posts: 3,397
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

PostPosted: Sat 5 Feb 2011 - 20:05    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Tyr a pondu un superbe article sur la fanfiction de manière générale, à lire ici:
http://www.serieviewer.com/articles/divers/dans-l-univers-des-fanfictions-p…


_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)
Back to top
Visit poster’s website ICQ Yahoo Messenger MSN
sylar
[Face of Boe]

Offline

Joined: 21 Jan 2010
Posts: 638
Localisation: Lyon
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat

PostPosted: Tue 15 Feb 2011 - 12:17    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Quote:
Canon
Le "corps" de la série, tout ce qui est considéré comme officiel (par les auteurs, les producteurs, etc.). Il arrive, comme dans DW, que certains épisodes ne soient pas considérés comme canon. C'est le cas de Shada, qui met en scène le huitième Docteur.


C'est plutôt qui met en scène le Quatrième Docteur, non ?
_________________
Back to top
Midori
Time Lord

Offline

Joined: 30 Oct 2007
Posts: 3,397
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

PostPosted: Tue 15 Feb 2011 - 22:06    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Non non, Eight. Je parle du "dessin animé", là...


_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)
Back to top
Visit poster’s website ICQ Yahoo Messenger MSN
sylar
[Face of Boe]

Offline

Joined: 21 Jan 2010
Posts: 638
Localisation: Lyon
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 16 Feb 2011 - 04:19    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Ah, sur le coup, je pensais que tu causais de l'épisode "Shada" jamais fini avec Tom Baker qui est tout de même sortie en vidéo en 1992, et qui n'est donc pas Conon non plus lol...
_________________
Back to top
Midori
Time Lord

Offline

Joined: 30 Oct 2007
Posts: 3,397
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

PostPosted: Wed 16 Feb 2011 - 12:01    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Ben y'a déjà tellement de problèmes avec le canon, si on essaie d'ajouter les trucs pas terminés... Razz


_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)
Back to top
Visit poster’s website ICQ Yahoo Messenger MSN
Alkira Who
[Ood]

Offline

Joined: 02 Sep 2013
Posts: 45
Localisation: Canada, en l'attente de la matérialisation d'un TARDIS...
Féminin Capricorne (22déc-19jan)

PostPosted: Fri 6 Sep 2013 - 23:08    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Comment appelle-t-on les fans de Doctor Who?
Des Whoviens?


_________________
★En attente d'une signature digne de ce nom...★

Back to top
Skype
GiveMeVicodine
[Face of Boe]

Offline

Joined: 05 Apr 2010
Posts: 694
Localisation: Partagée entre Nancy et le TARDIS...
Féminin Capricorne (22déc-19jan)

PostPosted: Sat 7 Sep 2013 - 14:08    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Alkira Who wrote:
Comment appelle-t-on les fans de Doctor Who?
Des Whoviens?


Le terme "Whovian" pour désigner les fans est rentré il y a quelques temps dans l''Oxford English Dictionnary, donc oui, selon moi le terme "whovien" en français est plus qu'adéquat. ^^
_________________

Keep calm, Grab the salt, Don't blink & Text Sherlock
Back to top
Visit poster’s website
Alkira Who
[Ood]

Offline

Joined: 02 Sep 2013
Posts: 45
Localisation: Canada, en l'attente de la matérialisation d'un TARDIS...
Féminin Capricorne (22déc-19jan)

PostPosted: Sun 8 Sep 2013 - 01:56    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

GiveMeVicodine wrote:
Alkira Who wrote:
Comment appelle-t-on les fans de Doctor Who?
Des Whoviens?


Le terme "Whovian" pour désigner les fans est rentré il y a quelques temps dans l''Oxford English Dictionnary, donc oui, selon moi le terme "whovien" en français est plus qu'adéquat. ^^


D'accord. Merci pour l'information!

-Alkira


P.S. Tu connais: Dr House, Doctor Who et Sherlock BBC!? ^^ (Pour le deuxième, c'est assez évident! Mr. Green)
_________________
★En attente d'une signature digne de ce nom...★

Back to top
Skype
Tyr
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 18 Jan 2010
Posts: 1,843
Localisation: La Réunion
Féminin Scorpion (23oct-21nov)

PostPosted: Tue 10 Sep 2013 - 12:11    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque Reply with quote

Je viens de voir que le lien que Mido avait posté vers mon article sur le vocabulaire des fanfictions ne marche plus, je me permets donc de le reposter. http://www.serieviewer.com/articles/divers/dans-l-univers-des-fanfictions-p…
_________________
Vous avez survécu à mes avalanches de mots? N'hésitez pas à découvrir mes articles sur différentes séries TV sur le site SerieViewer (ceux qui commencent en général par Et si...) http://www.serieviewer.com/articles/thematiques
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 00:31    Post subject: Un peu de vocabulaire sériel et fandomesque

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Doctor Who Forum Index -> Le Tardis -> Règles et vie à bord All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group