Doctor Who Index du Forum
 
 
 
Doctor Who Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion


Version française de la saison 4 de Torchwood
Aller à la page: <  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Torchwood -> Saison 4
Sujet précédent :: Sujet suivant  

Que pensez-vous de la version française de la saison 4 dans l'ensemble?
5/5 - excellent/parfait
47%
 47%  [ 8 ]
4/5 - très bien sauf pour...
17%
 17%  [ 3 ]
3/5 - assez bien
5%
 5%  [ 1 ]
2/5 - moyen
11%
 11%  [ 2 ]
1/5 - pas bien sauf pour...
5%
 5%  [ 1 ]
0/5 - pas bien du tout/allergique à la VF
11%
 11%  [ 2 ]
Total des votes : 17

Auteur Message
aviva94
[Centurion solitaire]

Hors ligne

Inscrit le: 05 Fév 2009
Messages: 51
Localisation: Dans les bras de mon Capitaine...
Féminin Bélier (21mar-19avr) 虎 Tigre

MessagePosté le: Dim 15 Avr 2012 - 09:42    Sujet du message: Version française de la saison 4 de Torchwood Répondre en citant

La version française est pas mal, le seul souci, c'est la coupe sauvage faite dans les scènes qui "dérangent"
_________________
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Dim 15 Avr 2012 - 09:42    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Chlo Plume
[Ood]

Hors ligne

Inscrit le: 20 Avr 2013
Messages: 8
Localisation: Entre deux mondes ...
Féminin

MessagePosté le: Lun 22 Avr 2013 - 21:21    Sujet du message: Version française de la saison 4 de Torchwood Répondre en citant

J'ai vu la saison 4 en VOSTFR bien avant sa sortie en France et n'ai pu entendre les voix françaises que récemment, sur Internet. J'ai eu le plaisir de retrouver les voix des personnages comme ils apparaissaient précédemment : Jack, Gwen, Rhys ou Andy par exemple. Les voix d'Esther ou de Rex en revanche m'ont déçues comparées aux voix d'origines ...
Et je rejoins aviva94 : des coupes sauvages enlèvent parfois le piquant de certaines scènes !
_________________
"L'intelligence, c'est comme les parachutes : quand on en a pas, on s'écrase !" P. Desproges
Revenir en haut
MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 18:50    Sujet du message: Version française de la saison 4 de Torchwood

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Torchwood -> Saison 4 Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com