Doctor Who Index du Forum
 
 
 
Doctor Who Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion


Jasette et divers bla bla
Aller à la page: <  1, 2, 3120, 121, 122179, 180, 181  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Le Tardis -> Inside the Tardis
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 17:37    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

En tout cas, aujourd'hui, il y a de quoi faire une toooooonne de bonshommes de neige terrifiants.


J'aurais besoin de votre aide pour une traduction. J'aimerais demander à la chaîne SPACE si l'épisode de Doctor Who du 30 mars sera disponible en ligne pour visionnement (soit en direct soit en rattrapage), mais je ne sais pas trop comment le formuler. Est-ce que "will it be possible to watch this episode online?" se dit? Je vous remercie! Smile
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 17:37    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 21:30    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

When will doctor who be broadcast?

En mieux:

Hello,
I wanted to know when you will broadcast doctor who, because I know it returns on BBC at the end of the month.
Thank you.
Zut

Laughing

Han c'est de lonline.... Tu peux faire sur le site de la BBC, tu sais Smile
_________________
Source


Dernière édition par lina le Dim 1 Sep 2013 - 03:50; édité 1 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 22:14    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Tu penses? Ça doit être géolocalisé sur BBC One... En tout cas, pas possible de visionner quoi que ce soit sur BBC America.

Et je sais parfaitement quand ce sera diffusé sur SPACE, c'est le 30 mars à 20h! C'est ce qui m'enrage le plus, parce que je n'ai pas cette chaîne et que je ne connais personne qui l'a (forcément, puisque c'est une chaîne canadienne anglaise de SF...). Donc j'avais espoir qu'au moins un épisode soit mis en ligne sur le site de SPACE, pour me donner de quoi ronger mon frein, mais je sais que j'ai des espoirs illusoires.
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 22:38    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

En prenant un ip brit tu peux visionner en direct l'épisode sur BBC iplayer. Et je sais que y'a même moyen d'avoir les sous titres français en même temps avec une petite manip a faire. Faut rechercher le post quelque part dans ce forum mais c'est largement faisable Smile

Je regarde + BBC UK que BBC America Smile

Ajoute a ça, que dans les 24h qui suivent l'épisode est en streaming sous titre français aussi Smile
_________________
Source
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 22:40    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Ah ouais... mais là... on entre dans l'illégalité. C'est presque aussi terrible que le téléchargement. :-o
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 22:41    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Changer son ip c'est illégal depuis quand? Les navigateurs nous donnent l'option. Je vois pas pourquoi ça serait illégal, c'est qu'une redirection après tout
_________________
Source
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mar 19 Mar 2013 - 22:42    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Puis aussi on y peut quelque chose si la BBC a limité son accès uniquement a la Grande Bretagne? Quelle gang de racistes han xD
_________________
Source
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 00:07    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Tu sais, tous les pays le font. Si tu as essayé de regarder une émission sur tou.tv depuis la France, tu as dû t'en rendre compte. Pour l'IP, je pensais qu'il fallait télécharger un machin et bidouiller un truc. Si c'est aussi simple et légal que tu le dis, alors je ne comprends pas pourquoi les chaînes se cassent la nénette à géolocaliser!
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 00:09    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Ben je vois pas pourquoi ça serait vraiment illégal?

Perso, je passe sur Firefox je vais dans les paramètres réseau et je change l'IP. et voilà... je peux être à Madagascar si je veux (me faire rêver pour penser à autre chose qu'à la tempête de neige...)
_________________
Source
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 04:14    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Pour le peu que j'en sais (je travaille pour une chaîne de télé), la géolocalisation est avant tout une affaire de droits d'auteur et de contrat. Une chaîne achète un produit (série, émission, talk show, etc.) et paie un certain montant qui l'autorise à diffuser le produit sur une plateforme A, disons à l'antenne, et généralement maintenant une plateforme B, le Web, pourvu que l'accès soit restreint à un territoire donné. Pour diffuser mondialement, les prix seront plus élevés. D'où la géolocalisation. Donc, techniquement, ce n'est pas très légal d'emprunter l'IP d'un autre pays pour avoir accès à un produit, car ça ne respecte pas les droits d'auteur. C'est le même argument du côté des producteurs, qui paient leurs acteurs pour une diffusion sur un territoire précis, si le territoire est plus vaste, les salaires aussi. Après, est-ce qu'on peut dire que c'est aussi pire que le téléchargement? Je ne sais pas. x_x En plus, dans mon cas, je compte acheter le coffret de la saison quand il sortira en magasin... donc... Il me reste 10 jours pour décider si c'est un cas de conscience!

Il y a eu aussi tempête de neige en France?
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
lina
[Dark Lord of All]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 2 922
Féminin Bélier (21mar-19avr)

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 08:08    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Mais tu telecharges pas. C'est juste du visionnage et tu sais pas le diffuser à titre gratuit. J'avais compris que c avait rapport aux droits d'auteurs mais bon les chairs le savent qu'on peut se délocaliser facilement par internet et que c'est pas a la portée uniquement des grands pirates du web. Ils doivent faire ça + pour le principe qu'autre chose je pense parce que ça contribue à diffuser aussi leurs émissions sans perdre de l'argent au final... Après tout on fait que visionner. Même si dans le lot certains aspirent le lien streaming pour le mettre en accès téléchargeable ça c'est pas notre faute. Le 23 il y a une émission au BBC One, je la verrai même si je dois laisser des cadavres sur la route qui mène à l'ordinateur relié à internet. Je eux juste avoir du fun et voir cette émission.

Dodo zzzzzzzz
_________________
Source
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 14:05    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Hi hi, je comprends ça. J'expliquais simplement les raisons derrière, parce que souvent, pour avoir reçu des commentaires incendiaires, les téléspectateurs pensent que les diffuseurs font ça pour les emmerder personnellement, que c'est une conspiration pour faire de l'argent et tout, et tout. Bon, c'est sûr que du côté du producteur, si celui-ci compte vendre son produit dans divers pays, il a intérêt à ce que les diffuseurs respectent les limites de leur pays... ^^"
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
Tenrolf
[En Rehab' avec John Hart]

Hors ligne

Inscrit le: 25 Mar 2011
Messages: 298
Localisation: The Shard
Masculin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 17:46    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

A ce compte là, autant fermer le forum ou le changer en "Forum des fans de Mimie Mathie Ange gardien".
Autant acheter tous les coffrets d'une série étrangère en VF sans accéder aux VO...
Internet nous offre une très grande liberté, à nous d'assumer et d'être responsable, après je pense que la BBC n'a pas à se plaindre de moi... vu que je commande souvent leurs produits !
Par ailleurs Internet nous offre aussi la possibilité de choisir nos programmes, contrairement à la télévision, donc bon xD
_________________
Revenir en haut
Zut
[Master of the Vortex]

Hors ligne

Inscrit le: 12 Jan 2013
Messages: 1 202
Localisation: Montréal
Féminin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 18:32    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Je ne comprends pas ta première affirmation?? Je peux faire les choses légalement sans me priver de venir discuter sur ce super forum, non? o_O Je n'accuse personne et ne jette pas la pierre. Ça m'arrive aussi de télécharger (j'essaie de ne pas le faire, mais ça arrive). Tout comme je boycotte McDonald sans jeter des pierres à ceux qui y vont. Chacun fait comme il veut, je ne suis pas une de ces moralisatrices accusatrices, ne t'en fais pas. ^^" Si je me prive d'un super bon bigmac ou d'une super série en attendant de pouvoir l'acheter en magasin, ça me concerne. Je vais tout simplement trépigner d'impatience. Razz

On n'est pas tellement mieux loti chez nous qu'en France, crois-moi. Les séries britanniques commencent à peine à jouer à la télé et souvent, nous n'avons accès qu'aux DVD en anglais, sans même de sous-titres en français... À chacun ses problèmes huhu!

Je ne faisais qu'expliquer le point de vue des diffuseurs et des producteurs, ce ne sont pas toujours de grands méchants. Wink
_________________


Signature par TheLongFall

Avatar par Oswin's Turn
Revenir en haut
Tenrolf
[En Rehab' avec John Hart]

Hors ligne

Inscrit le: 25 Mar 2011
Messages: 298
Localisation: The Shard
Masculin

MessagePosté le: Mer 20 Mar 2013 - 19:32    Sujet du message: Jasette et divers bla bla Répondre en citant

Ha non je voulais dire que si les personnes ne se procuraient pas les épisodes en dehors de leurs pays on attendrait assez longtemps... voir pas du tout, comme des jeux vidéos non commercialisés au milieu d'une saga car le produire par exemple en Europe couterait trop cher par rapport aux bénéfices futurs ( Ace Attorney... snif ), mais avec internet nous pouvons avoir plus que des séries française ( ou d'autres pays en général des USA... ) à notre portée.
Personnellement j'en connais ( et c'est rare ) qui se refuse de télécharger, car c'est contraire à la loi...
Après si on aime comment on fait ? ... En fait c'est une question que personne se pose et c'est peut être mieux comme ça xD
L'idéal se serait d'avoir les sous-titres français direct dans les DVD/Blu-Ray Docteur who ** Ou de mieux suivre les cours d'anglais, mais empiriquement je suis persuadué que c'est pas le mieux pour apprendre une langue...
Surtout que quand j’achète des DVD/Blu-Ray de Doctor Who c'est surtout pour mon entourage, du coup seulement en VO ça coince :/
Notamment pour la saison 6 en coffret, à la Fnac sans Blu-Ray, ça a secoué pas mal de personnes...

Heureusement avec VLC on peut toujours lire des sous titres avec des épisodes achetés !

Mais je m'égare oo En revenant à la géolocalisation des vidéos sur un site, j'avoue ne pas comprendre, mais si c'est seulement pécunier...
_________________
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 06:13    Sujet du message: Jasette et divers bla bla

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Le Tardis -> Inside the Tardis Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3120, 121, 122179, 180, 181  >
Page 121 sur 181

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com