Doctor Who Forum Index
 
 
 
Doctor Who Forum IndexFAQSearchRegisterLog in


[Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW
Goto page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6  >
 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Doctor Who Forum Index -> Le Tardis -> Règles et vie à bord
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Zut
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 12 Jan 2013
Posts: 1,198
Localisation: Montréal
Féminin

PostPosted: Sat 20 Apr 2013 - 17:52    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Fiable comme un Docteur, Magestik. Merci!
_________________
Back to top
Publicité






PostPosted: Sat 20 Apr 2013 - 17:52    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
GeoNimo
[Face of Boe]

Offline

Joined: 10 Jul 2012
Posts: 510
Localisation: Dans le Tardis à bidouiller 2 ou 3 fils

PostPosted: Sat 20 Apr 2013 - 21:39    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Je me joins à ma Zut adorée pour remercier Magestik !!! Merci j'ai pu enfin voir mon 1er épisode en live (je crois que je vais pleurer!!! Surprised )
_________________


Le forum francophone dédié à Matt Smith
Ma chaîne Youtube : Like A Fairy Tale (Doctor Who)
Back to top
Magestik
[En Rehab' avec John Hart]

Offline

Joined: 30 Oct 2010
Posts: 297
Masculin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Sun 21 Apr 2013 - 11:26    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

GeoNimo wrote:
Je me joins à ma Zut adorée pour remercier Magestik The Team Who Waited !!!


Je travaille pas tout seul, on est une équipe et si y'avait que moi je crains que vous n'auriez plus les sous-titres depuis longtemps Wink

Enfin merci pour vos messages qui nous encourage à continuer notre travaille, de semaine en semaine Smile
Back to top
malikay
[Passager clandestin du Tardis]

Offline

Joined: 01 Apr 2011
Posts: 303
Localisation: Montpellier
Masculin Taureau (20avr-20mai)

PostPosted: Sun 21 Apr 2013 - 14:46    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci beaucoup Wink
_________________
La signature n'est pas disponible pour le moment, veuillez laisser un message après le bip sonore
Back to top
Visit poster’s website MSN
GeoNimo
[Face of Boe]

Offline

Joined: 10 Jul 2012
Posts: 510
Localisation: Dans le Tardis à bidouiller 2 ou 3 fils

PostPosted: Thu 25 Apr 2013 - 11:38    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Magestik wrote:
GeoNimo wrote:
Je me joins à ma Zut adorée pour remercier Magestik The Team Who Waited !!!


Je travaille pas tout seul, on est une équipe et si y'avait que moi je crains que vous n'auriez plus les sous-titres depuis longtemps Wink

Enfin merci pour vos messages qui nous encourage à continuer notre travaille, de semaine en semaine Smile


Alors merci à toute l'équipe Okay Mr. Green (je vous aime sisisisisisi un par un vous mériteriez un free hug de tous ceux qui utilisent vos sous-titres )
_________________


Le forum francophone dédié à Matt Smith
Ma chaîne Youtube : Like A Fairy Tale (Doctor Who)
Back to top
Vercingétorix
[Headless Monk]

Offline

Joined: 27 Jul 2012
Posts: 494
Localisation: Mitry-Mory, Seine-et-Marne, Ile de France
Masculin Taureau (20avr-20mai) 虎 Tigre

PostPosted: Thu 25 Apr 2013 - 18:08    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

GeoNimo wrote:
Magestik wrote:
GeoNimo wrote:

Je me joins à ma Zut adorée pour remercier Magestik The Team Who Waited !!!



Je travaille pas tout seul, on est une équipe et si y'avait que moi je crains que vous n'auriez plus les sous-titres depuis longtemps Wink

Enfin merci pour vos messages qui nous encourage à continuer notre travaille, de semaine en semaine Smile



Alors merci à toute l'équipe Okay Mr. Green (je vous aime sisisisisisi un par un vous mériteriez un free hug de tous ceux qui utilisent vos sous-titres )


Je vous rejoins aussi sur ce point là ! On ne vous dira jamais assez merci pour ce que vous faîtes, ainsi que pour la qualité du service ! Donc merci beaucoup, et si je croise l'un d'entre vous dans la rue ce sera free hug !
_________________
- "Obviously the Time Lords have programm the TARDIS always to return on Earth. It seems that I am some kind of galactic yo-yo."
--> Three, The Claws of Axos, Part 4.
Back to top
Magestik
[En Rehab' avec John Hart]

Offline

Joined: 30 Oct 2010
Posts: 297
Masculin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Sat 27 Apr 2013 - 17:25    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci à tous pour vos encouragements Wink

Et voilà les sous-titres de cette semaine :

Français
Anglais
Back to top
GeoNimo
[Face of Boe]

Offline

Joined: 10 Jul 2012
Posts: 510
Localisation: Dans le Tardis à bidouiller 2 ou 3 fils

PostPosted: Sat 27 Apr 2013 - 17:31    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci encore !
_________________


Le forum francophone dédié à Matt Smith
Ma chaîne Youtube : Like A Fairy Tale (Doctor Who)
Back to top
Davilisa45
[Ood]

Offline

Joined: 07 Sep 2011
Posts: 23
Localisation: Loiret
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鷄 Coq

PostPosted: Mon 29 Apr 2013 - 19:01    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci encore pour tous vos sous-titres. Vous assurez un max.
Back to top
Clara Oswin Oswald
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 26 Dec 2012
Posts: 1,705
Localisation: Chez Jenna !
Masculin Gémeaux (21mai-20juin) 蛇 Serpent

PostPosted: Fri 3 May 2013 - 23:51    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci a vous, enfin une team qui ne saute pas une phrase sur 5 et qui traduit les prénoms.
C'est insupportable d'avoir des sous titres pour tout mais pas pour les prénoms.
Merci encore vous faîtes un super boulot, n'arrêtez jamais !
_________________
Back to top
Skype
Magestik
[En Rehab' avec John Hart]

Offline

Joined: 30 Oct 2010
Posts: 297
Masculin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Sat 4 May 2013 - 18:10    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Français : http://subtitles.magestik.fr/translations/19/DoctorWho-7x12.srt
Anglais : http://subtitles.magestik.fr/translations/19/DoctorWho-7x12_en.srt

Encore merci pour vos encouragements Wink


Last edited by Magestik on Sat 4 May 2013 - 18:16; edited 1 time in total
Back to top
Galaxy-eyes
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 09 Sep 2012
Posts: 1,165
Localisation: Photon
Masculin Balance (23sep-22oct)

PostPosted: Sat 4 May 2013 - 18:12    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci beaucoup ^^
Back to top
MSN Skype
Zut
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 12 Jan 2013
Posts: 1,198
Localisation: Montréal
Féminin

PostPosted: Sat 4 May 2013 - 18:29    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Le fichier n'est pas téléchargeable en .str?
_________________
Back to top
Davilisa45
[Ood]

Offline

Joined: 07 Sep 2011
Posts: 23
Localisation: Loiret
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鷄 Coq

PostPosted: Sat 4 May 2013 - 18:53    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Merci beaucoup pour vos sous-titres et votre travail d'équipe. Vous êtes géniaux.
Back to top
Magestik
[En Rehab' avec John Hart]

Offline

Joined: 30 Oct 2010
Posts: 297
Masculin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Sat 4 May 2013 - 20:56    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW Reply with quote

Zut wrote:
Le fichier n'est pas téléchargeable en .str?


Clic droit sur le lien > Enregistrer sous ... Wink
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 17:09    Post subject: [Fast-Sub] Sous-titres pour la S7 de DW

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Doctor Who Forum Index -> Le Tardis -> Règles et vie à bord All times are GMT + 1 Hour
Goto page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6  >
Page 4 of 6

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group