Doctor Who Index du Forum
 
 
 
Doctor Who Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion


[Série UK] Casanova
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Le Tardis -> Autres univers et dimensions -> Historique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Reinette
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 10 Mar 2009
Messages: 918
Localisation: Budapest
Féminin

MessagePosté le: Ven 4 Sep 2009 - 14:57    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Ah c'est à ça que je pensais, merci Midori Wink
_________________


-- [ Militante du CARV ODTD, atteinte d'OJSD et OBCD, Présidente des FFFATBI ] --
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 4 Sep 2009 - 14:57    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Lolotte
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 6 Nov 2009 - 17:38    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Je me suis procuré la série, mais impossible de trouver des sous-titres !Bon, ce n'est pas non plus indispensable, mais je vais louper des choses je pense...
Quelqu'un sait où s'en procurer ? (j'ai vu qu'il n'y en avait pas non plus sur le DVD, donc peut-être que ça n'existe pas du tout...)
Marm, as tu fini de faire tes propres sous-titres ?
Revenir en haut
yeles
Time Agent
Time Agent

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2008
Messages: 4 108
Localisation: les yeux dans les étoiles
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Ven 6 Nov 2009 - 18:20    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Je confirme que les sous-titres n'existent pas... Marm est toujours en court de transcript. C'est long (pas toujours facile de comprendre certaines finesses), ça prend beaucoup de temps donc patience Smile

Mais ça se comprend assez bien quand même sans ça. L'absence de sous-titres ne m'a pas empêchée de pleurer Sad
_________________
thx sis' pour avoir tenu la caméra Smile
Revenir en haut
MSN
Lolotte
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 6 Nov 2009 - 21:47    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Oui, j'en ai discuté avec Lolocreep sur le chat, elle m'a dit que ce n'était pas trop dur à comprendre, même sans sous-titres, alors 


Et bon courage Marm pour le transcript 
Revenir en haut
Dark Dragonne
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2009
Messages: 939
Localisation: Somewhere in the Universe
Féminin Poissons (20fev-20mar) 龍 Dragon

MessagePosté le: Lun 9 Nov 2009 - 11:06    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

J'ai vu un extrait hier soir, ça me donne bien envie de regarder ça en entier Laughing

L'extrait en question, c'est la confession  le pauvre prêtre
_________________

Ten is my Doctor
Revenir en haut
MSN
yeles
Time Agent
Time Agent

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2008
Messages: 4 108
Localisation: les yeux dans les étoiles
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Lun 9 Nov 2009 - 11:50    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Ce passage est énorme... Pauvre curé. Son petit coeur souffre ^^
_________________
thx sis' pour avoir tenu la caméra Smile
Revenir en haut
MSN
Dark Dragonne
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2009
Messages: 939
Localisation: Somewhere in the Universe
Féminin Poissons (20fev-20mar) 龍 Dragon

MessagePosté le: Lun 9 Nov 2009 - 12:36    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

il a tellement souffert qu'il a lâché   "Father ? Father ????"
_________________

Ten is my Doctor
Revenir en haut
MSN
Crystal Nephesia Hawklaw
[En Rehab' avec John Hart]

Hors ligne

Inscrit le: 02 Nov 2009
Messages: 260
Localisation: Liège [Belgium]
Féminin Verseau (20jan-19fev) 猴 Singe

MessagePosté le: Mar 10 Nov 2009 - 21:43    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

J'ai vu le premier épisode et j'ai compris facilement les 4/5 sans subs (si pas plus )
Faut que je regarde la suite

Déjà le 1er épisode j'étais écroulée de rire
_________________
Merci Nanouuuu~
Revenir en haut
MSN
Mordax
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 19 Mai 2008
Messages: 883
Localisation: Somewhere with Matt Smith
Féminin

MessagePosté le: Mer 11 Nov 2009 - 12:23    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Dans le genre extrait qui donne envie d'en voir plus, la "leçon" de français vaut le détour également Mr. Green
_________________

... Angels have the Phone Box ...
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Dark Dragonne
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2009
Messages: 939
Localisation: Somewhere in the Universe
Féminin Poissons (20fev-20mar) 龍 Dragon

MessagePosté le: Mer 11 Nov 2009 - 12:50    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Je vais aller voir ça... Wink  si je trouve Confused Laughing
_________________

Ten is my Doctor
Revenir en haut
MSN
Illusion-divine
[Ood]

Hors ligne

Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 16
Localisation: Abbeville
Féminin Lion (24juil-23aoû)

MessagePosté le: Jeu 6 Jan 2011 - 20:28    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

J'ai finalement pu le voir il y a quelques temps et j'ai adoré! On voit déjà que le duo RTD et David Tennant marche à merveille. De temps en temps j'avais l'impression de voir Ten. On sent bien que RTD a reprit certains traits de Casanova dans sa façon d'écrire le 10ème Docteur. Ou alors c'est juste moi qui ai cette impression lol.

Anyway, le fait qu'il n'y a pas de sous titres n'est pas pénalisant, le tout reste très compréhensible. J'ai passé un agréable moment a regarder tout ça, on ne s'ennuie pas et surtout on rit beaucoup. On a quand même le droit a de grand moment d'émotion mais venant de Russel T Davies ce n'est pas étonnant!
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Hachiko
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 04 Oct 2008
Messages: 876
Localisation: Dans le TARDIS
Féminin Verseau (20jan-19fev) 龍 Dragon

MessagePosté le: Ven 18 Fév 2011 - 22:40    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

J'ai trouvé sur Amazon un DVD en pré-vente qui semblerait être celui dont on a parlé sur RTC, dont voici le visuel



Le DVD sortirait le 4 mai de cette année, il est vendu au prix de 16,99 euros. Éventuel point noir : dans le descriptif il n'indique qu'une seule langue : français. Il est possible que ça soit juste un oubli, j'ai déjà vu ça pour d'autres DVD et j'espère que c'est le cas ici.

Pour le trouver en pré-vente rendez-vous ici
_________________

Merci Neph


Dernière édition par Hachiko le Sam 19 Fév 2011 - 10:10; édité 1 fois
Revenir en haut
yeles
Time Agent
Time Agent

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2008
Messages: 4 108
Localisation: les yeux dans les étoiles
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Sam 19 Fév 2011 - 08:46    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Le trailer de l'editeur montrait une VOSTFR... à suivre effectivement.
_________________
thx sis' pour avoir tenu la caméra Smile
Revenir en haut
MSN
Sunjin
Time Lord a la retraite

Hors ligne

Inscrit le: 02 Oct 2007
Messages: 10 529
Localisation: Mars
Cancer (21juin-23juil) 狗 Chien

MessagePosté le: Sam 19 Fév 2011 - 09:37    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

Et si VF il ya ce n'est pas David Manet qui double Tennant...
_________________
KroniK Marsiennes : Bad Bad Sunjin
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Melyssa
BOT Saver
BOT Saver

Hors ligne

Inscrit le: 26 Sep 2009
Messages: 658
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 牛 Buffle

MessagePosté le: Mer 4 Mai 2011 - 20:27    Sujet du message: [Série UK] Casanova Répondre en citant

j'ai vu le coffret aujourd'hui à Auchan (sans le chercher, il était en tête de gondole en plein milieu de l'allée centrale, et vu que j'avais comme qui dirait complètement oublié qu'il sortait imaginez le bond que j'ai fait xD) et bref donc, ils n'indiquent que la VF sur le boitier... plus précisément on a "bonus: bande-annonce; langues: français; sous-titres: - " .
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:02    Sujet du message: [Série UK] Casanova

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Le Tardis -> Autres univers et dimensions -> Historique Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Page 3 sur 4

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com