Doctor Who Index du Forum
 
 
 
Doctor Who Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion


[topic unique] Doctor Who dans la presse francophone
Aller à la page: <  1, 2, 37, 8, 9, 10, 11  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Doctor Who -> La Série
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Tiadeets
[Conquête du Cpt Jack]

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 100
Localisation: France (Pour l'instant)
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Sam 30 Juil 2011 - 20:06    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Je n'ai pas l'article sous les yeux mais dans le Ouest France d'aujourd'hui, il faisait de la pub pour DW sur la page TV. ^^
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Sam 30 Juil 2011 - 20:06    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Euterpe
[Ood]

Hors ligne

Inscrit le: 14 Avr 2011
Messages: 23
Localisation: Totalement à l'ouest
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 馬 Cheval

MessagePosté le: Dim 31 Juil 2011 - 13:51    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Le texte est le suivant :

Dr Who, la science-fiction à l'anglaise
En matière de télé, les Anglais seraient-ils conservateurs ? Coronation Street, leur Plus belle la vie, a été lancé en 1960. Et Doctor Who, diffusé sur France 4, a fait son apparition à la BBC en 1963. Avec plus de 650 épisodes, il est, selon le Guiness Book des records, le plus vieux feuilleton de science-fiction au monde.
Rien à voir, donc, avec les Who, célèbre groupe de rock. Le "Docteur Qui" est un extraterrestre ayant pris forme humaine, moitié Men in Black à noeud pap', moitié Sherlock Holmes. S'étant pris d'affection pour la Terre, et plus spécialement pour le Royaume-Uni, il pourfend des tas de méchants aliens. Tout cela sur fond d'humour loufoque et d'effets spéciaux kitsch. Précisons que, pour voyager dans le temps et l'espace, il utilise une sorte de guérite de policier, typiquement british ...
Chez nous, la série n'a jamais vraiment pris. Mais outre-Manche, elle reste une véritable institution, avec produits dérivés et fan-clubs. Un journaliste du Times a même écrit que ce feuilleton était la "quintescence de l'être britannique". Alors, God save The Queen ... et le Doctor Who !

Alain GUYOT
Ouest-France
30-31 juillet 2011

Cet article m'a fait grincé des dents ...
Revenir en haut
Doctor Zat
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 14 Déc 2010
Messages: 560
Localisation: Inside the Tardis
Féminin

MessagePosté le: Dim 31 Juil 2011 - 16:45    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Arf, idem ici.

Quelle idée de traduire le titre de la série et de faire croire que le Doctor s'appelle comme ça???
_________________


Elliot : Have you met monsters before?
Doctor : Yeah.
Elliot : You scared of them?
Doctor : No! They're scared of me.


Dernière édition par Doctor Zat le Dim 31 Juil 2011 - 17:15; édité 1 fois
Revenir en haut
Tiadeets
[Conquête du Cpt Jack]

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 100
Localisation: France (Pour l'instant)
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Dim 31 Juil 2011 - 17:06    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Ma mère a pensé que c'était pour ne pas perdre les gens qui ne connaissait pas.
Je n'ai pas trop aimé non plus mais ma mère a dit que c'était pour que ça plaise aux gens. (Bah ça plait pas au fan en tous cas. ^^)
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Doctor Zat
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 14 Déc 2010
Messages: 560
Localisation: Inside the Tardis
Féminin

MessagePosté le: Dim 31 Juil 2011 - 17:15    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Oui ou alors, le journaliste ne connait pas bien la série non plus ^^
_________________


Elliot : Have you met monsters before?
Doctor : Yeah.
Elliot : You scared of them?
Doctor : No! They're scared of me.
Revenir en haut
Midori
Time Lord

Hors ligne

Inscrit le: 30 Oct 2007
Messages: 3 387
Localisation: Suisse
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 龍 Dragon

MessagePosté le: Sam 20 Aoû 2011 - 18:10    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Article sur Moffat dans Technikart n° 5 Hors Série "Séries TV"

Voici:




(cliquer pour la version grand format)



(Source: http://www.technikart.com/)
_________________

(Art by Awabubbles / Gif by Neph)
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur ICQ Yahoo Messenger MSN
Tiadeets
[Conquête du Cpt Jack]

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 100
Localisation: France (Pour l'instant)
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Sam 20 Aoû 2011 - 19:13    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Merci !

Il est géant c't'article !
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
GiveMeVicodine
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 05 Avr 2010
Messages: 694
Localisation: Partagée entre Nancy et le TARDIS...
Féminin Capricorne (22déc-19jan)

MessagePosté le: Sam 20 Aoû 2011 - 19:57    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Super article !
Merci Midori Smile
_________________

Keep calm, Grab the salt, Don't blink & Text Sherlock
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Doctor Zat
[Face of Boe]

Hors ligne

Inscrit le: 14 Déc 2010
Messages: 560
Localisation: Inside the Tardis
Féminin

MessagePosté le: Dim 21 Aoû 2011 - 11:00    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Merci Midori, il est super cet article Smile
_________________


Elliot : Have you met monsters before?
Doctor : Yeah.
Elliot : You scared of them?
Doctor : No! They're scared of me.
Revenir en haut
yeles
Time Agent
Time Agent

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2008
Messages: 4 108
Localisation: les yeux dans les étoiles
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Ven 26 Aoû 2011 - 17:04    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Geek mag - S03E04 (avec le beau Hugh Jackman en couverture) - Interview du Moff lors du Comic Con

Je vous conseille vivement l'achat du magazine avec l'excellent film Fanboys en supplément et tout pleins d'articles toujours aussi intéressants et geekesques à lire Wink


_________________
thx sis' pour avoir tenu la caméra Smile


Dernière édition par yeles le Jeu 22 Sep 2011 - 09:31; édité 1 fois
Revenir en haut
MSN
isaf
[Headless Monk]

Hors ligne

Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 458
Localisation: Suisse
Féminin

MessagePosté le: Mer 31 Aoû 2011 - 19:57    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Sur le site du Nouvel observateur, il y a un article sur les séries UK avec un très looong passage sur DW Okay

http://leplus.nouvelobs.com/contribution/178400;les-britanniques-font-aussi-de-bonnes-series-a-leur-sauce.html

Merci à son auteur!
_________________


Un grand grand MERCI à Duam78!!!!
Revenir en haut
yeles
Time Agent
Time Agent

Hors ligne

Inscrit le: 15 Sep 2008
Messages: 4 108
Localisation: les yeux dans les étoiles
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 牛 Buffle

MessagePosté le: Dim 11 Sep 2011 - 09:04    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Mad Movies n°244 (où j'espérais trouver un semblant de truc intéressant sur Fright Night... la promo française est désespérante) et hop, une petite surprise :





_________________
thx sis' pour avoir tenu la caméra Smile
Revenir en haut
MSN
Tiadeets
[Conquête du Cpt Jack]

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 100
Localisation: France (Pour l'instant)
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Dim 11 Sep 2011 - 15:12    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Merci ! Ca donne envie !
_________________
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
TurCirith
[Ood]

Hors ligne

Inscrit le: 04 Sep 2011
Messages: 24

MessagePosté le: Mar 13 Sep 2011 - 23:21    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

Euterpe a écrit:
Cet article m'a fait grincer des dents ...


Règle n°1 : les journalistes inventent (sans vergogne) Wink
Revenir en haut
Nanou
Time Lord

Hors ligne

Inscrit le: 28 Fév 2008
Messages: 3 558
Localisation: Lyon
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

MessagePosté le: Jeu 22 Sep 2011 - 09:26    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone Répondre en citant

un petit article de Geek le Magazine qui fait réfléchir Mr. Green : "Doctor Who est-il trop compliqué pour vous ?"

http://www.geeklemag.com/doctor-who-est-il-trop-complique/?utm_source=rss&a…

vous pouvez donner votre avis dans les commentaires (et ici aussi )

personnellement je suis d'accord avec Toby Whithouse
_________________

*a-Matt-Smith-pour-son-birthD-et-est-sur-David*
des bananes dans le void
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:19    Sujet du message: [topic unique] Doctor Who dans la presse francophone

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Doctor Who Index du Forum -> Doctor Who -> La Série Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 37, 8, 9, 10, 11  >
Page 8 sur 11

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com