Doctor Who Forum Index
 
 
 
Doctor Who Forum IndexFAQSearchRegisterLog in


Nuit spéciale DW sur France 4
Goto page: <  1, 2, 36, 7, 819, 20, 21  >
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Doctor Who Forum Index -> In the blackhole -> Via The Void
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Makko
[Face of Boe]

Offline

Joined: 26 Jun 2010
Posts: 788
Localisation: Quelque part dans le Temps ;)
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鷄 Coq

PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:35    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

mdst wrote:
sam122 wrote:
J'espère que l'arrivée des classics sur cette Nuit sera l'occasion d'en diffuser régulièrement sur la chaîne


C'est extrêmement compliqué de diffuser ces épisodes classiques en dehors d'un contexte "historique", sans préparation et présentation. Pour un public plus large, c'est très, très rebutant. Image, rythme, style, son... ça a BEAUCOUP vieillis, si on ne les voit pas par l’œil du "fan". De plus, très peu de VF existent. D'en diffuser risque en fait d'avoir un effet boomerang sur la série, en prouvant au spectateur occasionnel qui tombe dessus par hasard que DOCTOR WHO, c'est vraiment kitsch et nul !!!!!
Quand on "fait" de la télé, il faut tenir compte de tout cela, même si ça vient en opposition à nos envies de fans !


* Pose Phoenix Wright * OBJECTION!!!!
Ce que tu ne sembles pas savoir et que tu vas remarquer avec la diffusion de l'épisode "City of Death", c'est que une grande partie des épisodes du 4eme Docteur (et quelques uns du 5eme sans grande certitude...) ont étés doublés et diffusés sur TF1 vers la fin des années 80! Malheureusement, la diffusion originelle de ce programme a été assez bordélique (je me souviens vaguement d'un épisode du 4eme Docteur diffusé assez tôt un dimanche, quand j’étais tout petit...) et a donc été rapidement et injustement abandonnée... Cependant, il ne faut donc pas négliger l’existence de ces saisons doublées et dormantes quelque part sur une étagère...

Du coup, il ne serait pas difficile de trouver d'autres anciens épisodes a diffuser... du moins si les bandes magnétiques existent toujours...

voila voila ^_^
_________________
Allons Y!!! ^_^
Back to top
Publicité






PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:35    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Dame Eleusys
[Face of Boe]

Offline

Joined: 29 Sep 2011
Posts: 613
Localisation: cascade de Méduse
Féminin Balance (23sep-22oct) 虎 Tigre

PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:46    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Makko wrote:

 une grande partie des épisodes du 4eme Docteur (et quelques uns du 5eme sans grande certitude...) ont étés doublés et diffusés sur TF1 vers la fin des années 80! Malheureusement, la diffusion originelle de ce programme a été assez bordélique (je me souviens vaguement d'un épisode du 4eme Docteur diffusé assez tôt un dimanche, quand j’étais tout petit...) et a donc été rapidement et injustement abandonnée... Cependant, il ne faut donc pas négliger l’existence de ces saisons doublées et dormantes quelque part sur une étagère...

Du coup, il ne serait pas difficile de trouver d'autres anciens épisodes a diffuser... du moins si les bandes magnétiques existent toujours...




Du reste dans une hypothétique volonté de diffuser ces anciens épisode en vf sur france 4, à qui la chaîne devrait-elle racheter les droits: tf1 ou la BBC?
_________________

Je l'aurai un jour, JE L'AURAI !!!

Pour suivre le marathon classique: http://baraqueafrites.xooit.com/index.php
Back to top
Aude
The Lady Matt Smith

Offline

Joined: 17 Apr 2010
Posts: 241
Localisation: Bruxelles (Belgique)
Féminin Bélier (21mar-19avr)

PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:47    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

mdst wrote:
En plus des interviews des gens de la série, nous avons donc réunis des personnes qui sont témoins, fans ou journalistes et qui évoquent l'impact que la série a eux pour eux. Certains d'entre eux, britanniques, témoignent surtout de son incroyable popularité en GB, ce qui est la base de nos reportages : montrer que Doctor Who est plus qu'une série mais un phénomène de société qui a touché plusieurs générations.


Ça ça m'intéresse vachement pour mon article de mémoire sur la relation entre les fans, les séries (producteurs, scénaristes, acteurs,...) et internet (bon le projet est encore a définir en une question mais c'est la thématique et c'est basé sur Doctor Who). Est-ce que ça vous dérangerait si je vous contacte pour quelques détails et autres ? (promis je ne réitérerais pas l'épisode de cette semaine Wink)
_________________
Lady Matt Smith according to Steven Moffat
Back to top
Visit poster’s website
mdst
[LINDA's Member]

Offline

Joined: 10 Oct 2009
Posts: 205

PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:53    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Mako...
Je ne veux pas te foutre la honte, mais bon, je ne peux pas faire autrement. ;-)))
C'est MOI qui a fait acheter Doctor WHO pour TEMPS X à l'époque, puisque c'est l'émission pour laquelle je travaillais !
C'est donc moi qui ai sélectionné les épisodes qui allaient être diffusés et qui ont donc été doublés à l'époque !
Il s'agit en fait de la premier saison avec Tom Baker et des 2 premiers aventures de la 2eme. Seul ceux ci ont été doublés.
Comme Temps X s'est arrête, c'est le Club Dorothé qui a récupéré les épisodes et les a diffusés le dimanche matin, avec le succès que l'on connait (!!!) , ce qu a entrainé l’arrêt de Dr Who en France et son échec cuisant.
GENESIS OF THE DALEK fait justement partie des épisodes que j'avais sélectionné et donc fait doubler, et la BBC a retrouvé le doublage de l'époque que j'avais donc commandé. Et c'est cela que nous allons diffusés dans la Nuit (et ce que j'indique dans le programme)
Par contre, CITY OF DEATH n'a pas été doublé, mais on a jugé que l'épisode était formidable, avec le Docteur à paris, il qu'il valait la peine d’être diffusé même en VOSTF . France 4 a été totalement d'accord avec nous.

Donc voila voila, voila... Donc je sais bien et je ne vais rien découvrir !!! ;-) Désolé ! :-)

Et doublé ou non, cela n’enlève en rien de ce que je dis de la série classique pour un public plus large , habitué aux séries sophistiquées, au 16/9, à un rythme te a des moyens très différents.
Back to top
mdst
[LINDA's Member]

Offline

Joined: 10 Oct 2009
Posts: 205

PostPosted: Fri 27 Apr 2012 - 23:57    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Quote:
Du reste dans une hypothétique volonté de diffuser ces anciens épisode en vf sur france 4, à qui la chaîne devrait-elle racheter les droits: tf1 ou la BBC?


Doctor Who est une série produite par la BBC. En acheter quelques épisodes pour les diffuser, en France, en Italie ou aux USA ne signifie pas que le producteur cède ses droits à TF1, à France 4, à BBC America ou a la Rai ! Il les "loue" mais reste possesseur ad-vita-eternam ! Vous vous compliquez bien la vie !
Back to top
Makko
[Face of Boe]

Offline

Joined: 26 Jun 2010
Posts: 788
Localisation: Quelque part dans le Temps ;)
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鷄 Coq

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 07:26    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

mdst wrote:
Makko... (edit: je préfère mon pseudo avec deux K... Mako étant un prénom féminin, sinon ^^")
Je ne veux pas te foutre la honte, mais bon, je ne peux pas faire autrement. ;-)))
C'est MOI qui a fait acheter Doctor WHO pour TEMPS X à l'époque, puisque c'est l'émission pour laquelle je travaillais !
C'est donc moi qui ai sélectionné les épisodes qui allaient être diffusés et qui ont donc été doublés à l'époque !
Il s'agit en fait de la premier saison avec Tom Baker et des 2 premiers aventures de la 2eme. Seul ceux ci ont été doublés.
Comme Temps X s'est arrête, c'est le Club Dorothé qui a récupéré les épisodes et les a diffusés le dimanche matin, avec le succès que l'on connait (!!!) , ce qu a entrainé l’arrêt de Dr Who en France et son échec cuisant.
GENESIS OF THE DALEK fait justement partie des épisodes que j'avais sélectionné et donc fait doubler, et la BBC a retrouvé le doublage de l'époque que j'avais donc commandé. Et c'est cela que nous allons diffusés dans la Nuit (et ce que j'indique dans le programme)
Par contre, CITY OF DEATH n'a pas été doublé, mais on a jugé que l'épisode était formidable, avec le Docteur à paris, il qu'il valait la peine d’être diffusé même en VOSTF . France 4 a été totalement d'accord avec nous.

Donc voila voila, voila... Donc je sais bien et je ne vais rien découvrir !!! ;-) Désolé ! :-)

Et doublé ou non, cela n’enlève en rien de ce que je dis de la série classique pour un public plus large , habitué aux séries sophistiquées, au 16/9, à un rythme te a des moyens très différents.


Autant pour moi Smile
_________________
Allons Y!!! ^_^
Back to top
DWaddict
[Conquête du Cpt Jack]

Offline

Joined: 22 Apr 2012
Posts: 105
Localisation: Centre Bretagne
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 10:55    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Whhaa j'ai trop hate ! Je vais enregister ça, mes parents voudront jamais que je regarde ça toute la nuit ! Le programme est vraiment alléchant.
Back to top
Lennox
[Dark Lord of All]

Offline

Joined: 22 Apr 2011
Posts: 2,856
Localisation: CIA Tower
Masculin

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 11:10    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Bon vivement le... le... le je sais pas quand mais vivement cette date! ^^

C'est quand même énorme quand on y repense. Pour quelle autre série étrangère une chaîne de télé a déjà consacrée une nuit entière (et aussi complète, parce qu'il aurait été facile pour FR4 de juste diffusé des épisodes de la nouvelle série toute la nuit).

En tout cas bravo encore. En espérant que cette nuit soit un franc succès pour inciter France Télévision à renouveler l'opération.
_________________
Back to top
Ricardo
[Conquête du Cpt Jack]

Offline

Joined: 02 Jul 2010
Posts: 119

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 11:17    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Lennox wrote:
Bon vivement le... le... le je sais pas quand mais vivement cette date! ^^

Vivement dans "à peu près" 3 semaines ! Wink
_________________
Doctor Who : Un MacGyver avec un tournevis sonique Wink
Back to top
Lennox
[Dark Lord of All]

Offline

Joined: 22 Apr 2011
Posts: 2,856
Localisation: CIA Tower
Masculin

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 11:20    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Hum hum... Cool! ça correspond très bien à mon emploi du temps en plus c'est gentil ^^
_________________
Back to top
mdst
[LINDA's Member]

Offline

Joined: 10 Oct 2009
Posts: 205

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 14:22    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Lennox wrote:
En espérant que cette nuit soit un franc succès pour inciter France Télévision à renouveler l'opération.


C'est l'idée ! Mais on est déjà très content d'avoir pu faire celle ci.
Back to top
Gérard
[Bad Bad Beans]

Offline

Joined: 15 Aug 2010
Posts: 4,107
Localisation: Bois d'Arcy
Masculin Verseau (20jan-19fev) 鼠 Rat

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 16:49    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Cher Professeur, en attendant de connaître la date, je tiens à vous remercier d'avoir organisé cette nuit sur France 4. Le seul problème, c'est qu'il faudra que je m'achète un bon disque dur pour enregistrer tout ça, parce que si je travaille le matin de cette nuit, je ne pourrai certainement pas la suivre jusqu'au bout, même avec la meilleure volonté du monde (et je ne compte pas trop sur les rediff, surtout en ce qui concerne les épisodes classiques).Quand bien même, c'est une excellente initiative, et si le succès est au rendez-vous, on peut peut-être en espérer d'autres. Encore une fois merci.
_________________
"Kentoc'h Mervel!"



Last edited by Gérard on Sat 28 Apr 2012 - 17:46; edited 1 time in total
Back to top
Sunjin
Time Lord a la retraite

Offline

Joined: 02 Oct 2007
Posts: 10,529
Localisation: Mars
Cancer (21juin-23juil) 狗 Chien

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 17:20    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote


DWTennantOrSmith => messages supprimés parce que Hors-sujet.

Par ailleurs, avant de critiquer, je voudrais une source qui soit sure, Gallifrance ne donnant pas la sienne malheureusement.

Et si tu veux parler des titres VF, ils fois que nous serons surs que ce sont les bons, il suffit de créer un topic consacré à ce sujet, merci beaucoup.

Merci également de faire attention au ton que tu emploies...


Retour au sujet
_________________
KroniK Marsiennes : Bad Bad Sunjin
Back to top
Visit poster’s website
Utopia!
[Master of the Vortex]

Offline

Joined: 17 May 2008
Posts: 1,121
Localisation: Entre le TARDIS et Atlantis, avec Carson *gniihii*
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 鷄 Coq

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 17:33    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

*sort la liste de course pour dans trois semaines* Penser à aimer le café d'ici-là !

Je suis vraiment emballée par cette nuit Doctor Who et franchement, je ne peux que venir et applaudir (certes virtuellement (quoique)) pour une telle initiative. Merci infiniment de permettre aux fans de découvrir (ou re-découvrir) les épisodes classiques, avec en plus une VF (qui personnellement m'intrigue) et surtout des sous-titres.
Que dire si ce n'est, vivement cette date et merci !
_________________
Back to top
Visit poster’s website
Sunjin
Time Lord a la retraite

Offline

Joined: 02 Oct 2007
Posts: 10,529
Localisation: Mars
Cancer (21juin-23juil) 狗 Chien

PostPosted: Sat 28 Apr 2012 - 17:55    Post subject: Nuit spéciale DW sur France 4 Reply with quote

Sunjin wrote:
suppression de tous les messages HS


A l'occasion de la nuit Doctor Who qui se tiendra courant mai, France 4 a révélé via le dossier de presse de ce évènement les titres des 4 premiers épisodes de cette saison 6 qui sont :

6.01 : L'impossible astronaute 1/2
6.02 : L'impossible astronaute 2/2
6.03 : La marque noire
6.04 : L'âme du Tardis

pour discuter des titres VF, c'est ici http://doctorwho.xooit.fr/t2820-VF-Les-titres-Francais.htm
_________________
KroniK Marsiennes : Bad Bad Sunjin
Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Doctor Who Forum Index -> In the blackhole -> Via The Void All times are GMT + 1 Hour
Goto page: <  1, 2, 36, 7, 819, 20, 21  >
Page 7 of 21

 
Jump to:  

Index | Administration Panel | Free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Template lost-kingdom_Tolede created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group